Bezpłatne testy · liczba miejsc ograniczona
Widzisz na ekranie, kto co mówi.
OkoMova zamienia rozmowę kilku osób na napisy na żywo. Każda osoba ma swój kolor i symbol, więc od razu wiesz, kto mówi – przy rodzinnym stole, ze znajomymi, na spotkaniu.
Dla osób głuchych i słabosłyszących oraz ich bliskich.
Dlaczego powstała OkoMova?
Mój brat nie słyszy. Przez lata widziałam, jak przy rodzinnym stole rozmowa często toczyła się obok niego. Rodzinne spotkanie to zazwyczaj żywioł. Wszyscy się śmieją, przerywają sobie, mówią naraz, a on łapie pojedyncze słowa i co chwilę musi pytać: „o czym mówicie?” Nawet jeśli część z nas zna język migowy na podstawowym poziomie, to było to niewystarczające, by włączyć do rozmowy jego, a także jego niesłyszącą żonę.
Tłumacza nie zaprosi się na każdy niedzielny obiad. Zwykłe napisy i transkrypcje w telefonie pokazują tekst, ale nie mówią najważniejszego: kto co powiedział. Bez tego w rozmowie kilku osób łatwo się pogubić.
Tak narodził się pomysł na OkoMova. Dojrzewał przez rok, by wreszcie przejść do etapu realizacji, a tym samym do etapu testów. To aplikacja, dzięki której osoba głucha lub słabosłysząca może po prostu położyć telefon na stole i być częścią rozmowy, na równi z innymi, bez proszenia o powtarzanie.
Chcę, żeby nikt z powodu niepełnosprawności nie był wykluczony z rodzinnych spotkań, rozmów ze znajomymi i codziennego życia. Rozwijam OkoMova razem z osobami głuchymi i ich bliskimi, dlatego każda opinia ma dla mnie ogromne znaczenie.
Aneta Golis, pomysłodawczyni OkoMova
Wkrótce: film w Polskim Języku Migowym
Opowiemy w PJM, czym jest OkoMova i jak z niej korzystać.
Jak to działa?
-
1
Połóż telefon na stole
Otwierasz OkoMova w telefonie – bez instalowania aplikacji ze sklepu. Działa na iPhonie i Androidzie.
-
2
Rozmawiajcie jak zwykle
Aplikacja słucha rozmowy i na bieżąco wyświetla napisy po polsku.
-
3
Czytaj, kto co powiedział
Wypowiedzi każdej osoby mają inny kolor i symbol. Możesz wpisać imiona: Mama, Tata, Ania…
Co wyróżnia OkoMova?
- Rozróżnia osoby. Zwykłe napisy pokazują tylko, co zostało powiedziane. OkoMova pokazuje też, kto to powiedział.
- Duże, czytelne napisy. Regulacja wielkości liter, jasny i ciemny motyw, wysoki kontrast.
- Uczciwie o pewności. Gdy aplikacja nie jest pewna, kto mówi, oznacza to znakiem „?”. Nie wymyśla słów.
- Prywatność. Nie nagrywamy rozmów i nie zapisujemy dźwięku. Napisy zostają tylko na Twoim telefonie, jeśli tego chcesz.
- Bez instalacji. Wystarczy przeglądarka. Ikonę możesz dodać do ekranu telefonu.
- Polska firma. Serwer w Unii Europejskiej, kontakt po polsku.
Zgłoś się do bezpłatnych testów
Szukamy osób, które chcą wypróbować OkoMova w codziennych rozmowach. Testerzy dostaną bezpłatny pakiet godzin i osobisty PIN. Po rozmowie poprosimy o krótką opinię – to pomoże nam ulepszyć aplikację.
Najczęstsze pytania
Czy muszę instalować aplikację?
Nie. OkoMova działa w przeglądarce telefonu (Safari na iPhonie, Chrome na Androidzie). Możesz dodać ikonę do ekranu, żeby otwierać go jak aplikację.
Czy rozmowy są nagrywane?
Nie. Dźwięk jest na bieżąco zamieniany na tekst i nie jest zapisywany. Napisy mogą zostać zapisane tylko na Twoim telefonie, jeśli sam(a) włączysz historię.
Czy napisy są zawsze dokładne?
Napisy powstają automatycznie, więc mogą zdarzyć się błędy – zwłaszcza przy hałasie, przerywaniu sobie albo podobnych głosach. Aplikacja oznacza miejsca, w których nie jest pewna.
Ile osób rozpozna?
Najlepiej sprawdza się przy rozmowach 2–6 osób. Każda osoba dostaje własny kolor i symbol.
Ile to będzie kosztować?
Testy są bezpłatne. Po testach planujemy niedrogie pakiety godzin – testerzy jako pierwsi dostaną specjalną cenę.
Czy to zastępuje tłumacza języka migowego?
Nie. OkoMova pomaga w codziennych rozmowach, ale nie zastępuje tłumacza w ważnych sprawach – u lekarza, w urzędzie czy przy umowach.